Machins machines

Dans notre environnement façonné par les technologies domestiques, le bureau de nos ordinateurs se confond avec l'espace de notre mémoire et ses images-lumière sont le miroir de notre pensée en mouvement. En ramenant le jeu de ses fenêtres fonctionnelles à des propositions quasi-néo-plasticiennes et en provoquant le surgissement du volume et de la matière à partir de cet écran plane, je fabrique des formes utopiques. Je conçois  en effet, mes boites monotypes comme une traduction artisanale et métaphorique de ces machines à penser qui procèdent par abstraction, géométrisation et programmation – selon des principes finalement pas si éloignés de ceux d'un Mondrian et d'un Van Doesburg – et je peins ces objets construits avec la même méticulosité et dans le même esprit. Absorbés que nous sommes dans l'écran de nos ordinateurs devenu subrepticement notre paysage bureautique quotidien, il convient à présent de domestiquer ces formes hybrides en apprenant à vivre en bonne intelligence avec elles.

Translation

In our environment shaped by domestic technologies, our computers’ desk is identified with the space of our memory and its light-images are the mirror of our thinking in motion. Comparing its functional windows to quasi-neo-plasticism proposals and bringing out volume and material from this flat screen, I create utopian forms. I consider my monotype boxes as handcrafted and metaphorical translations of the thinking of machines that proceed by abstraction, geometry and programming — according to principles not so distant from those of Mondrian and Van Doesburg — I paint these built objects with the same attention to detail and in the same spirit as them. Absorbed in the screen of our computers as our ordinary office landscape, it is now necessary to domesticate these hybrid forms by learning to live in harmony with them.

My recent monotype boxes broadcast intermittent mechanical sounds mingled to the human voice. The sound is in the box evokes this autonomous bionic presence of our own becoming machine.

Machins machines,

boîtes sonores / sauf les grandes - impressions numériques, bois assemblage, pièces uniques, dimensions variables.

2011 - Paysages bureauTIC low-TEC, exposition individuelle, Centre Culturel Jacques Franck, Bruxelles, Belgique.
2012 - Composition pour 16 ordinateurs, installation Atelier du Web, dans le cadre du Parcours d’artistes à Saint-Gilles, Bruxelles, Belgique.
2013 - Moi aussi je fais des trucs sympas mais n’oublie pas de brancher la prise!, exposition individuelle, Jozsa Gallery, Bruxelles, Belgique.
2015  - ArtBrussels, Jozsa Gallery, Bruxelles , Belgique
2016 - Le chant de l’Oracle, exposition individuelle, Jozsa Gallery, Bruxelles, Belgique.
2017 - ...ad Astra, curateur Gatien Dubois, Jozsa Gallery, Bruxelles, Belgique. 
2017 - Festival City Sonic #15, Palais des Beaux Arts de Charleroi, Belgique.
 
> Collections privées Hollande, Belgique, U.S.A., Portugal.